تعرف على ريتشي

كانت تلك الأسئلة تثقل كاهل أمي وأنا بينما كنا نكافح من أجل البقاء. أنا من مواليد برونكس، حيث ولدت وترعرعت. قامت أمي الوحيدة بتربيتي، وكانت تعيل أسرتنا براتب 4.25 دولار في الساعة. نشأت في مشروع إسكان مليء بالتسريبات والرصاص، دون تدفئة موثوقة أو مياه ساخنة في الشتاء.

بصفتي من أبناء الإسكان العام والمدارس العامة والمستشفيات العامة، كان لدي حلم بالكفاح من أجل مجتمعي على أمل بناء برونكس أفضل. في سن 25، وعلى الرغم من كل الصعاب، أصبحت أصغر مسؤول منتخب في مدينة نيويورك، وأول مسؤول منتخب من برونكس يعلن عن ميوله الجنسية المثلية. لقد مثلت مجتمعات برونكس في مجلس مدينة نيويورك، واعتبارًا من نوفمبر، يشرفني أن أكون عضو الكونغرس عن الدائرة الانتخابية الخامسة عشرة في نيويورك. برونكس بحاجة إلى أحد أبنائها ليدافع عنها في واشنطن، وأنا متحمس لتولي هذه المهمة.

سأكافح من أجل رعاية صحية وإسكان ومدارس ووظائف جيدة. سأدافع عن المهاجرين وكبار السن والشباب. سأكافح كل يوم لحماية أحيائنا من العنف المسلح وجعل برونكس مكانًا آمنًا ولائقًا وميسور التكلفة للعيش فيه. شعار حياتي بسيط: "إذا لم تفعل شيئًا، فلن يتغير شيء". يمكننا بناء برونكس أفضل، يمكننا بناء أمريكا ميسورة التكلفة، وسنفعل ذلك معًا.

في تضامن،
ريتشي توريس